systemctl: add French translation (#6675)

pages.fr/linux/systemctl.md

@@ -0,0 +1,36 @@
+# systemctl
+
+> Contrôle le système systemd et le gestionnaire de services.
+> Plus d'informations : <https://www.freedesktop.org/software/systemd/man/systemctl.html>.
+
+- Liste des unités en échec :
+
+`systemctl --failed`
+
+- Démarre/arrête/redémarre/recharge un service :
+
+`systemctl {{start|stop|restart|reload}} {{unité}}`
+
+- Affiche le statut d'une unité :
+
+`systemctl status {{unité}}`
+
+- Active/désactive une unité à démarrer au démarrage :
+
+`systemctl {{enable|disable}} {{unité}}`
+
+- Masque/démasque une unité pour empêcher l'activation et l'activation manuelle :
+
+`systemctl {{mask|unmask}} {{unité}}`
+
+- Rechargement de systemd, recherche d'unités nouvelles ou modifiées :
+
+`systemctl daemon-reload`
+
+- Vérifie si une unité est en cours de fonctionnement :
+
+`systemctl is-active {{unité}}`
+
+- Vérifie si une unité est activée :
+
+`systemctl is-enabled {{unité}}`