From 88abacb9e0974cc32347b66e61852a44829d739e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: vitorhcl <vitorhcl00@gmail.com>
Date: Thu, 14 Dec 2023 20:09:16 -0300
Subject: [PATCH 1/4] pw-mon: add page

---
 pages/linux/pw-mon.md | 20 ++++++++++++++++++++
 1 file changed, 20 insertions(+)
 create mode 100644 pages/linux/pw-mon.md

diff --git a/pages/linux/pw-mon.md b/pages/linux/pw-mon.md
new file mode 100644
index 0000000000..9bba3c1b60
--- /dev/null
+++ b/pages/linux/pw-mon.md
@@ -0,0 +1,20 @@
+# pw-mon
+
+> Monitor objects on the PipeWire instance.
+> More information: <https://docs.pipewire.org/page_man_pw-mon_1.html>.
+
+- Monitor the default PipeWire instance:
+
+`pw-mon`
+
+- Monitor a specific remote instance:
+
+`pw-mon --remote={{remote_name}}`
+
+- Monitor the default instance specifying a color configuration:
+
+`pw-mon --color={{never|always|auto}}`
+
+- Show help:
+
+`pw-mon --help`

From ce606136f694fb3a520ac186b1820b8689aaf6b2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: vitorhcl <vitorhcl00@gmail.com>
Date: Thu, 14 Dec 2023 20:16:29 -0300
Subject: [PATCH 2/4] pw-mon: add pt_BR translation

---
 pages.pt_BR/linux/pw-mon.md | 20 ++++++++++++++++++++
 1 file changed, 20 insertions(+)
 create mode 100644 pages.pt_BR/linux/pw-mon.md

diff --git a/pages.pt_BR/linux/pw-mon.md b/pages.pt_BR/linux/pw-mon.md
new file mode 100644
index 0000000000..6821f576bd
--- /dev/null
+++ b/pages.pt_BR/linux/pw-mon.md
@@ -0,0 +1,20 @@
+# pw-mon
+
+> Monitora objetos na instância PipeWire.
+> Mais informações: <https://docs.pipewire.org/page_man_pw-mon_1.html>.
+
+- Monitorar a instância padrão do PipeWire:
+
+`pw-mon`
+
+- Monitorar uma instância remota específica:
+
+`pw-mon --remote={{remote_name}}`
+
+- Monitorar a instância padrão especificando uma configuração de cor:
+
+`pw-mon --color={{never|always|auto}}`
+
+- Exibir ajuda:
+
+`pw-mon --help`

From 9ba1d84ccce6a565692aaca06887a77f3dad0392 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Vitor Henrique <87824454+vitorhcl@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 15 Dec 2023 03:13:54 -0300
Subject: [PATCH 3/4] pw-mon: translate "remote_name" to pt_BR

---
 pages.pt_BR/linux/pw-mon.md | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/pages.pt_BR/linux/pw-mon.md b/pages.pt_BR/linux/pw-mon.md
index 6821f576bd..54f38f88ca 100644
--- a/pages.pt_BR/linux/pw-mon.md
+++ b/pages.pt_BR/linux/pw-mon.md
@@ -9,7 +9,7 @@
 
 - Monitorar uma instância remota específica:
 
-`pw-mon --remote={{remote_name}}`
+`pw-mon --remote={{nome_do_remoto}}`
 
 - Monitorar a instância padrão especificando uma configuração de cor:
 

From dfd5c03ca223ada6ee8b2731609690a97760cdba Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Vitor Henrique <87824454+vitorhcl@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 15 Dec 2023 15:32:32 -0300
Subject: [PATCH 4/4] pw-mon: use "display" instead of "show" in help command
 description

Co-authored-by: K.B.Dharun Krishna <kbdharunkrishna@gmail.com>
---
 pages/linux/pw-mon.md | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/pages/linux/pw-mon.md b/pages/linux/pw-mon.md
index 9bba3c1b60..c4351c95ee 100644
--- a/pages/linux/pw-mon.md
+++ b/pages/linux/pw-mon.md
@@ -15,6 +15,6 @@
 
 `pw-mon --color={{never|always|auto}}`
 
-- Show help:
+- Display help:
 
 `pw-mon --help`