diff --git a/pages.pt_BR/common/cupsctl.md b/pages.pt_BR/common/cupsctl.md
new file mode 100644
index 0000000000..a1d8a813e3
--- /dev/null
+++ b/pages.pt_BR/common/cupsctl.md
@@ -0,0 +1,28 @@
+# cupsctl
+
+> Atualiza ou consulta o cupsd.conf de um server.
+> Mais informações: <https://www.cups.org/doc/man-cupsctl.html>.
+
+- Exibir os valores de configuração atuais:
+
+`cupsctl`
+
+- Exibir os valores de configuração de um servidor específico:
+
+`cupsctl -h {{servidor[:porta]}}`
+
+- Exibir os valores de configuração atuais criptografando a conexão ao scheduler:
+
+`cupsctl -E`
+
+- Ativar ou desativar o registro de depuração para o arquivo error_log:
+
+`cupsctl --debug-logging|--no-debug-loging`
+
+- Ativar ou desativar a administração remota:
+
+`cupsctl --remote-admin|--no-remote-admin`
+
+- Exibir o estado atual do registro de depuração:
+
+`cupsctl | grep '^_debug_logging' | awk -F= '{print $2}'`