118 lines
7.0 KiB
Plaintext
118 lines
7.0 KiB
Plaintext
pref-title=Better Notes
|
||
|
||
menuItem-exportNote=Экспорт заметки
|
||
|
||
menuEdit-insertTemplate=Вставить шаблон в Заметку раб. пространства
|
||
menuEdit-exportTemplate=Экспорт шаблона в файл...
|
||
menuEdit-templateEditor=Редактор шаблонов
|
||
menuEdit-importTemplate=Новый шаблон из буфера обмена
|
||
|
||
menuTools-syncManager=Синк менеджер
|
||
|
||
menuAddNote-newTemplateStandaloneNote=Новая отдельная Заметка из шаблона
|
||
menuAddNote-newTemplateItemNote=Новая элементная Заметка из шаблона
|
||
menuAddNote-importMD = Импорт файла MarkDown в качестве примечания
|
||
|
||
menuAddReaderNote-newTemplateNote=Новая элементная Заметка из шаблона
|
||
|
||
menuEditor-resizeImage=Изменить размер изображения
|
||
|
||
menuHelp-openUserGuide = Open Better Notes User Guide
|
||
|
||
editor-resizeImage-title = Resize Image
|
||
editor-resizeImage-prompt = Resize image width to:
|
||
editor-previewImage-title = Preview Image
|
||
|
||
syncManager-noteName=Имя заметки
|
||
syncManager-lastSync=Последний Синк
|
||
syncManager-filePath=MarkDown путь
|
||
syncManager-detectConfirmInfo = {$total} synced markdown files detected in {$dir}
|
||
{$new} new, {$current} will be updated.
|
||
Do you want to apply the changes?
|
||
|
||
syncInfo-syncTo=MarkDown путь
|
||
syncInfo-lastSync=Последний Синк
|
||
syncInfo-sync=Синк
|
||
syncInfo-unSync=ДеСинк
|
||
syncInfo-reveal=Показать в папке
|
||
syncInfo-manager=Синк Менеджер
|
||
syncInfo-export=Экспортировать как...
|
||
syncInfo-cancel=Закрыть
|
||
|
||
fileInterface-sync=Синк to
|
||
|
||
sync-start-hint=Авто-Синк заметок включен каждые
|
||
sync-stop-hint=Авто-Синк заметок отключен
|
||
sync-running-hint-title=Синхронизация заметок
|
||
sync-running-hint-check=Проверить статус
|
||
sync-running-hint-updateMD=Обновить MarkDown
|
||
sync-running-hint-updateNote=Обновить заметку
|
||
sync-running-hint-diff=Подтвердить слияние
|
||
sync-running-hint-finish=Финиш
|
||
sync-running-hint-synced=Синхронизировано
|
||
sync-running-hint-upToDate=Обновить
|
||
|
||
workspace-switchOutline=Переключить режим Набросок
|
||
workspace-saveOutlineImage=Сохранить изображение
|
||
workspace-saveOutlineFreeMind=Сохранить MindMap
|
||
workspace-emptyWorkspaceGuideInfo = No note opened in workspace.
|
||
workspace-emptyWorkspaceGuideOpen = Choose a note to open
|
||
workspace-emptyWorkspaceGuideOr = or
|
||
workspace-emptyWorkspaceGuideCreate = Create a new note
|
||
|
||
editor-toolbar-settings-openAsTab = Open as tab
|
||
editor-toolbar-settings-openAsWindow = Open as window
|
||
editor-toolbar-settings-showInLibrary = Show in Library
|
||
editor-toolbar-settings-insertTemplate=Вставить шаблон
|
||
editor-toolbar-settings-copyLink = Копировать Ссылку (L{ $line })
|
||
editor-toolbar-settings-copyLinkAtSection = Копировать Ссылку (Sec. { $section })
|
||
editor-toolbar-settings-openParent=Открыть вложение
|
||
editor-toolbar-settings-export=Экспортировать текущую заметку...
|
||
editor-toolbar-settings-refreshSyncing=Синхронизировать сейчас
|
||
editor-toolbar-settings-updateRelatedNotes = Update Related Notes
|
||
|
||
templatePicker-itemData-info=выбрано в библиотеке. Выберите источник данных:
|
||
templatePicker-itemData-useLibrary=Использовать выбранные записи в библиотеке
|
||
templatePicker-itemData-useCustom=Выбрать другой...
|
||
templatePicker-itemData-title=Выбрать источник данных шаблона записи
|
||
|
||
alert-notValidCollectionError=Выберите валидную коллекцию.
|
||
alert-notValidParentItemError=Нет валидного родительского элемента.
|
||
alert-syncImportedNotes = Синхронизировать импортированные заметки с файлами MarkDown?
|
||
alert-linkCreator-emptyNote = Cannot create link from/to an empty note.
|
||
alert-templateEditor-shouldImport = Вы пытаетесь сохранить код шаблона заметки. Хотите импортировать его как шаблон?
|
||
|
||
userGuide-start-title = Welcome to Better Notes!
|
||
userGuide-start-desc = Better Notes is a powerful note-taking tool that helps you organize your thoughts and ideas. It is designed to be simple and easy to use, yet flexible enough to handle complex note-taking tasks. This guide will help you get started with Better Notes and show you how to make the most of its features.
|
||
userGuide-start-close = Remind me later
|
||
userGuide-createNoteButton-title = Create a New Note
|
||
userGuide-createNoteButton-desc = You can create a note here: blank or from a template.
|
||
userGuide-createNote-title = Create a New Note
|
||
userGuide-createNote-desc = Seems like you don't have any notes yet, let's create one.
|
||
userGuide-createNote-next = Create Note
|
||
userGuide-openNote-title = Open note
|
||
userGuide-openNote-desc = You can open a note in Better Notes workspace tab by double-clicking it.
|
||
userGuide-openNote-next = Open Note
|
||
userGuide-workspace-title = Note Workspace Tab
|
||
userGuide-workspace-desc = The note tab is where you can edit your note content, view the outline, and manage the relations.
|
||
userGuide-workspaceEditor-title = Note Editor
|
||
userGuide-workspaceEditor-desc = The editor supports rich text editing, code block, math block, and more.
|
||
userGuide-workspaceEditorToolbar-title = Note Editor - Toolbar
|
||
userGuide-workspaceEditorToolbar-desc = The toolbar provides quick access to common editing functions.
|
||
You can set the heading, text/background color, text style, insert link or reference here.
|
||
userGuide-workspaceEditorLinkCreator-title = Note Editor - Link Creator
|
||
userGuide-workspaceEditorLinkCreator-desc = You can create a link from/to another note via the link creator.
|
||
userGuide-workspaceEditorMoreOptions-title = Note Editor - More Options
|
||
userGuide-workspaceEditorMoreOptions-desc = Open the note in a new window, show it in the library, insert a template, copy the link, export the note, and more.
|
||
userGuide-workspaceOutline-title = Outline
|
||
userGuide-workspaceOutline-desc = The outline shows the structure of the note. You can navigate to a section by clicking on it.
|
||
userGuide-workspaceOutlineMode-title = Outline Mode
|
||
userGuide-workspaceOutlineMode-desc = Switch to outline mode to view the note structure in a more compact way.
|
||
userGuide-workspaceOutlineSaveAs-title = Save As
|
||
userGuide-workspaceOutlineSaveAs-desc = You can export the note to multiple formats, including PDF, Markdown, MS Word, mind map, and more.
|
||
userGuide-workspaceNoteInfo-title = Note Info
|
||
userGuide-workspaceNoteInfo-desc = You can view, edit, and manage the note's tags, relations, and links.
|
||
userGuide-finish-title = We are all set!
|
||
userGuide-finish-desc = Enjoy your note-taking journey with Better Notes!
|
||
You can always run this guide again from the Help menu.
|