120 lines
7.0 KiB
Plaintext
120 lines
7.0 KiB
Plaintext
pref-title=Better Notes
|
||
|
||
menuItem-exportNote=Экспорт заметки
|
||
|
||
menuEdit-insertTemplate=Вставить шаблон в Заметку раб. пространства
|
||
menuEdit-exportTemplate=Экспорт шаблона в файл...
|
||
menuEdit-templateEditor=Редактор шаблонов
|
||
menuEdit-importTemplate=Новый шаблон из буфера обмена
|
||
|
||
menuTools-syncManager=Синк менеджер
|
||
|
||
menuAddNote-newTemplateStandaloneNote=Новая отдельная Заметка из шаблона
|
||
menuAddNote-newTemplateItemNote=Новая элементная Заметка из шаблона
|
||
menuAddNote-importMD = Импорт файла MarkDown в качестве примечания
|
||
|
||
menuAddReaderNote-newTemplateNote=Новая элементная Заметка из шаблона
|
||
|
||
menuEditor-resizeImage=Изменить размер изображения
|
||
|
||
menuHelp-openUserGuide = Open Better Notes User Guide
|
||
|
||
templateEditor-templateName = Template Name
|
||
|
||
editor-resizeImage-title = Resize Image
|
||
editor-resizeImage-prompt = Resize image width to:
|
||
editor-previewImage-title = Preview Image
|
||
|
||
syncManager-noteName=Имя заметки
|
||
syncManager-lastSync=Последний Синк
|
||
syncManager-filePath=MarkDown путь
|
||
syncManager-detectConfirmInfo = {$total} synced markdown files detected in {$dir}
|
||
{$new} new, {$current} will be updated.
|
||
Do you want to apply the changes?
|
||
|
||
syncInfo-syncTo=MarkDown путь
|
||
syncInfo-lastSync=Последний Синк
|
||
syncInfo-sync=Синк
|
||
syncInfo-unSync=ДеСинк
|
||
syncInfo-reveal=Показать в папке
|
||
syncInfo-manager=Синк Менеджер
|
||
syncInfo-export=Экспортировать как...
|
||
syncInfo-cancel=Закрыть
|
||
|
||
fileInterface-sync=Синк to
|
||
|
||
sync-start-hint=Авто-Синк заметок включен каждые
|
||
sync-stop-hint=Авто-Синк заметок отключен
|
||
sync-running-hint-title=Синхронизация заметок
|
||
sync-running-hint-check=Проверить статус
|
||
sync-running-hint-updateMD=Обновить MarkDown
|
||
sync-running-hint-updateNote=Обновить заметку
|
||
sync-running-hint-diff=Подтвердить слияние
|
||
sync-running-hint-finish=Финиш
|
||
sync-running-hint-synced=Синхронизировано
|
||
sync-running-hint-upToDate=Обновить
|
||
|
||
workspace-switchOutline=Переключить режим Набросок
|
||
workspace-saveOutlineImage=Сохранить изображение
|
||
workspace-saveOutlineFreeMind=Сохранить MindMap
|
||
workspace-emptyWorkspaceGuideInfo = No note opened in workspace.
|
||
workspace-emptyWorkspaceGuideOpen = Choose a note to open
|
||
workspace-emptyWorkspaceGuideOr = or
|
||
workspace-emptyWorkspaceGuideCreate = Create a new note
|
||
|
||
editor-toolbar-settings-openAsTab = Open as tab
|
||
editor-toolbar-settings-openAsWindow = Open as window
|
||
editor-toolbar-settings-showInLibrary = Show in Library
|
||
editor-toolbar-settings-insertTemplate=Вставить шаблон
|
||
editor-toolbar-settings-copyLink = Копировать Ссылку (L{ $line })
|
||
editor-toolbar-settings-copyLinkAtSection = Копировать Ссылку (Sec. { $section })
|
||
editor-toolbar-settings-openParent=Открыть вложение
|
||
editor-toolbar-settings-export=Экспортировать текущую заметку...
|
||
editor-toolbar-settings-refreshSyncing=Синхронизировать сейчас
|
||
editor-toolbar-settings-updateRelatedNotes = Update Related Notes
|
||
|
||
templatePicker-itemData-info=выбрано в библиотеке. Выберите источник данных:
|
||
templatePicker-itemData-useLibrary=Использовать выбранные записи в библиотеке
|
||
templatePicker-itemData-useCustom=Выбрать другой...
|
||
templatePicker-itemData-title=Выбрать источник данных шаблона записи
|
||
|
||
alert-notValidCollectionError=Выберите валидную коллекцию.
|
||
alert-notValidParentItemError=Нет валидного родительского элемента.
|
||
alert-syncImportedNotes = Синхронизировать импортированные заметки с файлами MarkDown?
|
||
alert-linkCreator-emptyNote = Cannot create link from/to an empty note.
|
||
alert-templateEditor-shouldImport = Вы пытаетесь сохранить код шаблона заметки. Хотите импортировать его как шаблон?
|
||
|
||
userGuide-start-title = Welcome to Better Notes!
|
||
userGuide-start-desc = Better Notes is a powerful note-taking tool that helps you organize your thoughts and ideas while reading papers. This guide will help you get started with Better Notes and show you how to make the most of its features.
|
||
userGuide-start-close = Remind me later
|
||
userGuide-createNoteButton-title = Create a New Note
|
||
userGuide-createNoteButton-desc = You can create a note here: blank or from a template.
|
||
userGuide-createNote-title = Create a New Note
|
||
userGuide-createNote-desc = Seems like you don't have any notes yet, let's create one.
|
||
userGuide-createNoteFound-desc = Found notes in your library. Let's open one as an example.
|
||
userGuide-openNote-title = Open note
|
||
userGuide-openNote-desc = You can open a note in Better Notes workspace tab by double-clicking it.
|
||
userGuide-openNote-next = Open Note
|
||
userGuide-workspace-title = Note Workspace Tab
|
||
userGuide-workspace-desc = The note tab is where you can edit your note content, view the outline, and manage the relations.
|
||
userGuide-workspaceEditor-title = Note Editor
|
||
userGuide-workspaceEditor-desc = The editor supports rich text editing, code block, math block, and more.
|
||
userGuide-workspaceEditorToolbar-title = Note Editor - Toolbar
|
||
userGuide-workspaceEditorToolbar-desc = The toolbar provides quick access to common editing functions.
|
||
You can set the heading, text/background color, text style, insert link or reference here.
|
||
userGuide-workspaceEditorLinkCreator-title = Note Editor - Link Creator
|
||
userGuide-workspaceEditorLinkCreator-desc = You can create a link from/to another note via the link creator.
|
||
userGuide-workspaceEditorMoreOptions-title = Note Editor - More Options
|
||
userGuide-workspaceEditorMoreOptions-desc = Open the note in a new window, show it in the library, insert a template, copy the link, export the note, and more.
|
||
userGuide-workspaceOutline-title = Outline
|
||
userGuide-workspaceOutline-desc = The outline shows the structure of the note. You can navigate to a section by clicking on it.
|
||
userGuide-workspaceOutlineMode-title = Outline Mode
|
||
userGuide-workspaceOutlineMode-desc = Switch to outline mode to view the note structure in a more compact way.
|
||
userGuide-workspaceOutlineSaveAs-title = Save As
|
||
userGuide-workspaceOutlineSaveAs-desc = You can export the note to multiple formats, including PDF, Markdown, MS Word, mind map, and more.
|
||
userGuide-workspaceNoteInfo-title = Note Info
|
||
userGuide-workspaceNoteInfo-desc = You can view, edit, and manage the note's tags, relations, and links.
|
||
userGuide-finish-title = We are all set!
|
||
userGuide-finish-desc = Enjoy your note-taking journey with Better Notes!
|
||
You can always run this guide again from the Help menu.
|